wtorek, 18 marca 2014

Matusik & Ghostman

Tak się jakoś złożyło, że przez ostatnie pół roku nie miałam za bardzo czasu na rysowanie, ale na szczęście teraz powinno się to zmienić i powinnam znów wrzucać tu coś mniej więcej regularnie.

A teraz przechodzę do rzeczy, czyli do projektu oprawy graficznej płyty nagranej prze mojego hiper-zdolnego brata (Ghostman) i jego równie zdolnego kolegi (Matusik). Polecam posłuchać Wam jak braciszek śpiewa, zwłaszcza w moim ulubionym utworze, a jak Wam się spodoba to możecie sobie kupić płytkę tutaj.







piątek, 27 września 2013

Zwierz popkulturalny

Logo oraz coś na kształt identyfikacji wizualnej dla cudownego zwierza popkulturalnego, który sam z siebie postanowił robić mi reklamę w całym internecie :)

----------
Logo and something like... corporate identity (?) for wonderful zwierz popkulturalny who decided to advertise me all over the internet :)

click to bigger view!





czwartek, 29 sierpnia 2013

Welcome to Night Vale

Pewna cudowna znajoma podesłała mi link do konkursu... niestety nie znałam podcastu, którego dotyczył konkurs. No więc się zapoznałam z Night Vale. Już nigdy nie spojrzę na park dla psów tak samo. O ile w ogóle spojrzę.

-------
My friend send me link to Night Vale t-shirt design contest, but I didn't know this podcast. So I listened it. And know I can't even look at dog's park...


czwartek, 18 lipca 2013

Martin Crieff... Captain Martin Crieff!

Jeśli ktokolwiek jeszcze nie słuchał Cabin Pressure to zdecydowanie nie zaznał szczęścia. O cudowności tego słuchowiska BBC pisał w jednej z notek zwierz popkulturalny. Oczywiście moim ukochanym bohaterem jest biedny Martin Crieff, który jest tak biedny że mało kto wierzy mu, że jest kapitanem samolotu...
---------------
If someone didn't listen to Cabin Pressure that IMO he or she definitely have never been happy. Of course my favourite character is poor Martin Crieff, who is so poor that almost no one belive him that he's a captain...





wtorek, 9 lipca 2013

Help Will Graham!

Zakochałam się w Hannibalu. A w słodkim Willu Grahamie to już w szczególności!
Myślę, że wkrótce przerobię te rysunki na projekty koszulkowe...
------------
I fell in love with Hannibal. Especially in sweet Will Graham!
I think I will make some t-shirt designs soon...







P.S.
Ja i niezastąpiona Pani Baker Street założyłyśmy bloga z niedokończonymi rysunkami - growing drawings - zaglądajcie czasami :)
----------------
P.S.
Miss Baker Street and I set up a blog about unfinished drawings - growing drawings - come and see :)

piątek, 21 czerwca 2013

The Adventure of the Cardboard Box

W końcu jestem po obronie i ocenach i w końcu mogę wrzucić tutaj swoją pracę dyplomową czyli to nad czym tak się męczyłam przez ostatnie 4 miesiące (a właściwie dłużej bo pierwsze szkice i pomysły powstawały już od listopada).
   Ale skąd w ogóle pomysł? Oczywiście zainspirował mnie serial Sherlock, gdzie świetnie zanimowana typografia bardzo dobrze pokazywała dedukcję. Zastanawiałam się w tedy czy da się podobny zabieg osiągnąć na papierze. Nie wiedziałam jeszcze czy chcę zrobić książkę czy może grę czy coś jeszcze dziwniejszego. W końcu powstał komiks o dziwnym jak na komiks formacie i o dziwnych przekładanych, składanych stronach z dodatkową kalką, która pozwalała pokazać na co zwracał uwagę Sherlock.
-----------------------
At last, I have finished my bachelor thesis, I know the grades and finally I can upload it here. It's what I've been up to for the last 4 months (even more, I did the first sketches in November).
My inspirations was of course Sherlock, where beautifuly animated typography presented the deduction process. I wondered if I could achieve something similiar on paper. I didn't know yet if it was supposed to be a comic book, game, or something stranger still. In the end it's a comic book in an odd format and folding pages along with semi-transparent ones that present hero's attention to detail.

click to full view!


























P.S. 28 czerwca o 18.00 w Katowicach w Rondzie Sztuki jest wernisaż wystawy dyplomowej, jak komuś się będzie nudziło to zapraszam.
A tutaj link do zdjęć z obron.
------------------
P.S. Opening of the exhibition where you can see it is being held 28th of June, 18:00 in Katowice at Rondo Sztuki gallery. Come if you're have nothing else to do.And here you can see photos.